Monday, May 10, 2010

rose

rose in the nana's intro
i like dis song..

http://www.youtube.com/watch?v=it3PDI3PazU


rose

by: ANNA inspi' NANA (BLACK STONES)
作詞: ANNA
作曲: Ayumi Miyazaki
Romaji & English translation by: cori
From the single rose

When I was darkness at that time
furueteru kuchibiru
heya no katasumi de I cry
mogakeba mogaku hodo tsukisasaru kono kizu
yaburareta yakusoku hurt me
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
When I was darkness at that time
My lips are trembling
and I cry in the corner of the room
The more I struggle, the more this wound pierces
The broken promises hurt me


Nobody can save me
kamisama hitotsu dake
tomete saku you na my love
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
Nobody can save me
There is just one God
It seems like my love stops and tears me


* I need your love. I'm a broken rose.
maichiru kanashimi your song
ibasho nai kodoku na my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
I need your love. I'm a broken rose.
Your song is the sadness that falls down
My lonely life with nowhere to go
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me


I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...

When you are with me at that time
anata no kage wo oikakete
hadashi de kakenukete stop me
tozaseba tozasu hodo motsureteku kono ai
yuruyaka ni yasashiku kiss me
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
When you are with me at that time
I chase after your shadow
and ran through it barefoot; stop me
The more I block it, the more this love gets complicated
Kiss me gently, tenderly


Nobody can save me
kogoeru bara no you ni
yasashiku nemuritai my tears
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
Nobody can save me
Like a frozen rose
I want to sleep gently; my tears


I need your love. I'm a broken rose.
kareochiru kanashimi my soul
kuzureteku kodoku na little girl
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
I need your love. I'm a broken rose.
My sad soul dies off
I'm a little girl that breaks down
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me


I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...

* repeat

I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...

No comments:

Post a Comment